简介：发生在都柏林的十一个故事彼此错综复杂地关联着，一段关系的结束却是另一段关系的开始。科林·法瑞尔饰演一名准备大干一场后收山的逃犯李海夫，设法摆脱疯狂警探杰瑞·林奇的追踪。另一方面，一个叫约翰的超级市场职员想与李海夫同流合污，并期望赢回女友迪拉朵的心。迪拉朵转投一个银行家山姆的怀抱，此君的银行正好是李海夫下手的目标。山姆的太太诺林又意外地成为了决定银行抢劫案的重要人物…… 李海夫是个反社会分子，也许是厌倦了逃亡生涯，他准备大干一场后彻底收手，过体面安稳的日子。然而他得想办法摆脱杰瑞，一个自大的偏执狂对他的追踪——扳倒李海夫几乎成了这个赫赫有名的警察最大的人生目标。同时，李海夫的朋友约翰及其女友迪拉朵进入了感情休克期——迪拉朵投入了银行家山姆的怀抱。工作上的不顺和情感上遭受的打击使约翰加入了李海夫的疯狂计划，岂料，他们的目标正是倒霉的山姆。而山姆的太太诺林一个疯狂举动成了打...