简介：1959年，时尚繁华的大都会纽约，汽车川流不息，街边上人头攒动，熙熙攘攘。一位戴着礼帽的老者优雅地走在人行横道上，他不小心碰到别人，两个人同时摘下帽子致歉。在某个香烟店的拐角处，他看到一只鸡旁若无人地拐了过来，在一户人家门口站定，敲敲门后走了进去。老者分外差异，但还是继续赶路。2009年，同样是这座繁华的都市，一个略显粗俗的时尚青年大摇大摆走来，他撞了一个胖青年，却丝毫没有任何歉意。这时，在那个拐角处他也看到了那只鸡。青年赶忙掏出手机准备拍照，谁知却因为别的事情分了神。转眼到了2059年…… 本片荣获2011年法国昂西国际动画电影节青年评委会奖。
